Close

Italy's lost language? They gave Rome the alphabet, but we hardly know them. Here's how we pieced together the extinct language of an early Italian civilization.

Subscribe for language: https://www.youtube.com/subscription_center?add_user=NativLang
Become my patron: https://www.patreon.com/user?u=584038

~ Briefly ~

A strange Egyptian mummy was found in the 1800s. Its bandages were filled with the letters of a book - not an Egyptian book, but a book written in an archaic Italian language known to Romans as "Etruscan". The book held a deeper mystery beyond the question of its provenance: it couldn't be read, not because the text was undeciphered but because the language was unknown.

Throughout the video we'll discover what we can (and can't) say about Etruscan sounds and words. You'll glimpse bits of Etruscan consonants, vowels, grammar, syllables, accentuation and one major change in the language's history. Along the way, I'll share tales of the hopes and frustrations of the scholars who worked through these discoveries. Finally, you'll hear the reconstructed pronunciation of an Etruscan phrase, along with a likely translation, before concluding we're still far from understanding this captivating tongue.



~ Credits ~

Art, animation, narration and some music by Josh from NativLang

Full credits for images, sfx and for claims made:
https://docs.google.com/document/d/1pWBVjtjaeycVAKP2M6qdkopveyxBDw3LCwYnssA9GGg/

Music I did not create (see above doc for full attribution):
Jason Shaw: Sneaky Snooper, The Great Unknown
Josh Woodward: Twinklebell, Cherubs
Kevin MacLeod: Big Mojo, Return of the Mummy, The Sky of our Ancestors, Thinking Music, March of the Spoons, Rynos Theme, The Path of the Goblin King v2

YOU MAY LIKE
Loading...
Top 10 Difficult Languages to Learn

We didn't catch that? Can we hear it again? Okay, one more time. That’s better. Join http://www.WatchMojo.com as we count down our picks for the Top 1...

Basque - A Language of Mystery

► Learn a language with a native speaker today: http://go.italki.com/1Ojye8x (italki voucher) This video is all about the mysteries of Euskara - the B...

What "Ancient" Chinese Sounded Like - and how we know

How China's scholars uncovered its ancient imperial language and founded a linguistic tradition that's uniquely separate from the West. Subscribe for...

Weird Phonemes - pronouncing the world's rarest sounds

Human languages have some strange sounds. Can you pronounce the world's rarest ones? Join me for some language show-and-tell before we get back to mor...

How far back in time could you go and still understand English?

If you had a time machine, how far back could you go and still understand English? AT what point in history would you not be able to understand the ...

Hungarian explained - such long words, such an isolated language

Why is Hungarian so isolated in Europe, surrounded by unrelated languages that don't share its long words? An animated linguistic take on the history ...